....

Residenssi

Oletko Postimäen uusi kesäresidentti?
Postimäen Kannatusyhdistys etsii vuosittain taiteilijaa tai käsityöläistä, jota kiinnostaa historialliset ympäristöt ja haluaa asua Lindnäsin tuvalla Postimäellä ja harjoittaa taidettaan tai käsityötään, sekä järjestää näyttelyn Postimäellä. Taide- tai käsityölaji ei ole ratkaiseva.
Aikaisemmat residentit ovat Paavo Halonen 2014, Laura Pajarinen 2015 Iida Vanttaja 2016, Nina Wallenstierna-Heiskanen vuonna 2017, Sirpa Tuomaala vuonna 2018 Tuunaajamutsi Annakaisa Kilpinen 2019, Liisa Kallio 2020, Gun-Maj Collin 2021, Ulla Kokki 2022 ja Reeta Tuoresmäki 2023.

Toivomme että residentti osallistuu Postimäen tapahtumiin (tavallisesti käsityöpäivä ja lastenpäivä) ja pitää päiväkurssin vierailijoille. Haemme myös osallistumista Konstrundan-Avoimet ateljéet-tapahtumaan syksyllä.

Tarjoamme kesäoleskelua maalla, idyllisessä Ilolan kylässä 9 km Porvoosta. Lindnäs-tila on sijoitettu Postimäen laidalla ja on osittain rajattu aidalla. Tila muodostuu asuintalosta (2 h + keittiö + eteinen) jonka pinta-ala on n. 46 m2, ja yhtä suuresta ulkorakennuksesta, jossa on sauna, puuliiteri ja huussi. Sähköä on asuintalossa. Pihalla on omenapuutarha ja tilaa omille viljelmille. Residenssi annetaan käyttöön yhdelle residentille kerrallaan, ja perhejäsenten tuominen residenssiin on sallittua.

Inspiroivan ympäristön lisäksi pystymme myös tarjoamaan näkyvyyttä residentin näyttelylle, koska Postimäellä on melko paljon tapahtuma- ja museovierailijaa, noin 5000 henkeä.
Sijainnin takia suosittelemme, että residentillä on auto käytettävissään, tai on innostunut polkupyöräilijä, koska lähin ruokakauppa sijaitsee Porvoossa. Taskurahaa ei makseta residentille.

Hakemus lähetetään Postimäen Kannatusyhdistyksen hallitukselle, joka valitsee vuoden residentti tai residentit. Hakemuksen voi lähettää osoitteeseen info(at)postbacken.fi.

Residens

Är du följande gästkonstnär på Postbacken?
Postbackens Garantiförening söker årligen en gästkonstnär eller -hantverkare med intresse för historiska miljöer, som vill bo på gården Lindnäs på Postbacken. Gästkonstnären har möjlighet att utöva sin konst eller hantverk och hålla en utställning i en av de mer centrala stugorna. Konstformen eller typen av hantverk är inte avgörande. Postbacken har under de tre sista åren deltagit i Konstrundan och ansöker även i år om deltagande med gästkonstnärens utställning.
Postbackens tidigare gästkonstnärer är Paavo Halonen år 2014, Laura Pajarinen 2015, IIda Vanttaja 2016, Nina Wallenstierna-Heiskanen år 2017,  Sirpa Tuomaala år 2018, Tuunaajamutsi Annakaisa Kilpinen år 2019, Liisa Kallio år 2020, Gun-Maj Collin år 2021, Ulla Kokki år 2022 och Reeta Tuoresmäki år 2023.

Vi ser gärna ansökningar för hela perioden juni-augusti men även kortare perioder kan övervägas.
Gästkonstnären ska vara villig att hjälpa till med arrangemangen kring utställningen och gärna hålla en kurs i den hantverks-/konstform hen representerar samt delta i evenemang.

Gästkonstnären får gärna ha kunskaper i finska och svenska, men det är inget krav. Personen eller personerna vi söker bor i Lindnäs stuga. Gästkonstnären utses av styrelsen i Postbackens Garantiförening på basen av ansökan med portfolio. Ansökan skickas till info@postbacken.fi.

....

....

Seuraava residenssi

Postimäen Kannatusyhdistys etsii vuosittain taiteilijaa tai käsityöläistä, jota kiinnostaa historialliset ympäristöt ja haluaa asua Lindnäs-tilalla Postimäellä ja harjoittaa taidettaan tai käsityötään, sekä järjestää näyttelyn Postimäellä. Taide- tai käsityölaji ei ole ratkaiseva. Pyrimme myös osallistumaan Avoimet ateljeet-tapahtumaan syksyllä (Konstrundan/ konstrundan.fi/fi/alku/).

Hakemus on oltava sisällä viimeistään 15 helmikuuta.

Tarjoamme

Postimäen Kannatusyhdistys tarjoaa kesäoleskelua maalla, idyllisessä Ilolan kylässä 9 km Porvoosta. Lindnäs-tila on sijoitettu Postimäen laidalla ja on osittain rajattu aidalla. Tila muodostuu asuintalosta (2 h + keittiö + eteinen) jonka pinta-ala on n. 46 m2, ja yhtä suuresta ulkorakennuksesta, jossa on sauna, puuliiteri ja huussi. Sähköä on asuintalossa. Pihalla on omenapuutarha ja tilaa omille viljelmille. Residenssi annetaan käyttöön yhdelle residentille kerrallaan, ja perhejäsenten tuominen residenssiin on sallittua.

Inspiroivan ympäristön lisäksi pystymme myös tarjoamaan näkevyyttä residentin näyttelylle, koska Postimäellä on melko paljon tapahtuma- ja museovierailijaa, esimerkkinä vuonna 2019 yli 5600 henkeä.

Sijainnin takia suosittelemme, että residentillä on auto käytettävissään, tai on innostunut polkupyöräilijä, koska lähin ruokakauppa sijaitsee Porvoossa. Taskurahaa ei makseta residentille.

Hakemus

Hakemus lähetetään Postimäen Kannatusyhdistyksen hallitukselle, joka valitsee vuoden residentti tai residentit. Hakemusen voi lähettää osoitteeseen info@postbacken.fi . Hakemuksen tarkasta ajankohdasta ilmoitetaan tammikuussa.

Hakemukseen liitetään:

Henkilötiedot, ts. nimi, syntymäpäivä, yhteystiedot, koulutus.

Lyhyt kirje, jossa vapaatekstissä kuvailet motivaatiosi tulla Postimäen residentiksi

Suunnitelma siitä, mitä tekisit residenssiaikana ja mitä näyttely ja kurssiohjelma sisältäisi

Portfolio. Meillä ei ole virallisia vaatimuksia portfolion sisällölle, mulla haluamme mielellään kuvia ja kuvauksia aiemmasta tuotannosta

Jos haluat kysyä jotain tai saada lisätietoja, ota yhteyttä , osoitteella info(at)postbacken.fi tai puh. 040 675 7275.

..

Vem är nästa gästkonstnär på Postbacken

Postbacken har inrättat från och med 2014 ett sommarresidens för en konstnär eller hantverkare på den gemytliga gården Lindnäs som ingår i bebyggelsen på museiområdet. 

Gästkonstnären ska vara villig att hjälpa till med arrangemangen kring utställningen och gärna hålla en kurs i den hantverks-/konstform hen representerar.

Gästkonstnären utses av styrelsen i Postbackens Garantiförening på basen av ansökan med portfolio. Ansökan sker i början av året.

Vi söker

Postbackens Garantiförening söker årligen en gästkonstnär eller -hantverkare med intresse för historiska miljöer, som vill bo på gården Lindnäs på Postbacken och utöva sin konst eller hantverk, och hålla en utställning i en av de mer centrala stugorna. Konstformen eller typen av hantverk är inte avgörande.

Vi ser gärna ansökningar för hela perioden juni-augusti men även kortare perioder kan övervägas.

Gästkonstnären ska vara villig att hjälpa till med arrangemangen kring utställningen och gärna hålla en kurs i den hantverks-/konstform hen representerar.

Gästkonstnären får gärna ha kunskaper i finska och svenska, men det är inget krav. Hen ska vara positivt inställd till att i mån av möjlighet berätta om Postbacken för besökare som sökt sig till Postbacken utanför öppettiderna.

Personen vi söker ska sköta Lindnäs gård, och får gärna också utföra mindre gårdskarlssysslor på museiområdet om intresse finns.

Gästkonstnären utses av styrelsen i Postbackens Garantiförening på basen av  med portfolio. 

Ansökan sker i början av året.

Vi erbjuder

Postbackens Garantiförening erbjuder sommarvistelse på landet i idylliska Illby 9 km från Borgå. Gården Lindnäs är belägen i utkanten av Postbacken, delvis avskilt med ett trästaket. Gården inkluderar ett bostadshus (2 r + kök + tambur) på ca 46 m2 och en ungefär lika stor uthusbyggnad med bastu, vedlider och utedass. Elektricitet finns i bostadshuset. På gården finns äppelträd och mark för egna odlingar. Residenset upplåts åt en gästkonstnär åt gången, och det är tillåtet att ha med familjemedlemmar på residenset.

Förutom en inspirerande miljö kan vi också erbjuda synlighet för gästkonstnärens utställning, eftersom Postbacken har en hel del evenemangs- och museibesökare, år 2019 över 600 personer.

På grund av läget rekommenderas att man har tillgång till bil, eller tycker om att cykla längre sträckor eftersom närmaste matbutik finns i Borgå. Ingen fickpeng utgår.

Ansökan

Ansökan riktas till styrelsen för Postbacken Garantiförening r.f. som utser årets gästkonstnär. Ansökan skickas till info@postbacken.fi. 

I ansökan ska ingå:
Personlig information, d.v.s. namn, födelsedatum, kontaktuppgifter, utbildning.
Kort brev där du i fritext beskriver din motivering för att bli resident på Postbacken.
Plan för vad du skulle göra under vistelsen på Postbacken och vad utställningen och kursen skulle innehålla.
Portfolio. Vi har inga formella krav på vad portfolion ska innehålla, men vill gärna ha bilder och beskrivningar av vad du gjort tidigare.

Om du vill fråga någonting eller vill ha mer information, kontakta Postbacken på adressen på info@postbacken.fi eller 040 675 7275.

....

postimaki_lindnäs-4271.jpg
FI
SWE